公告版位
很遺憾,新樂園民宿即日起不再接受訂房。請無須再詢問訂房相關事宜。

目前分類:小子一年級 (22)

瀏覽方式: 標題列表 簡短摘要

9/7/2010 是小子一年級的開學日,剛好是在勞工節長週末之後的星期二。學校在長週末這幾天都開放,在 office 窗戶上貼了全校學生的分班表,讓家長和學生可以先行知道他們的班級。

雖然之前參加的新生說明會,已經知道小子即將要上的班級,教室,和老師了,不過星期一這天沒什麼事,還是決定先帶小子到學校來看看走走。

上圖是小子正在看分班表。







學校的歡迎返校招牌


暑假期間,學校裝設了一道全新的,長長的黑色金屬籬笆,對學生上下學的安全性有多一層的保障。


小子未來的中文教室,沿著窗戶底下那一牌掛勾,就是給小朋友們掛書包 backpack 的

去的時候,正好碰到中文班的王老師在學校做準備工作。我帶小子回家之後,凱文手邊的事也告一個段落,就把小子留在家裡跟爸爸一起,我又回到學校去幫忙王老師。


為什麼ㄋㄟ? 因為我知道一個老師,要準備教室佈置,上課的教材,還有全班二十四個學生需要的東西,是非常花時間的,難得凱文可以幫忙照顧小子,我就趕快利用時間去幫忙老師。後來聽王老師說,她已經在開學前,連續兩個禮拜,天天都到教室來做準備了呢。

看看我幫了些什麼忙...

上面是王老師給小朋友買的高級自動鉛筆,免削的。我幫忙把每一支鉛筆套上橡皮擦,還有方便小朋友握筆的彩色軟套子


幫忙把左邊牆壁上的那八個指令,貼到紅色的紙上,再貼到牆壁上。因為沒有大的海報紙,所以紅色的紙是用好幾張紅色影印紙黏在一起的


然後把兩個班級的 小朋友名字貼紙 (中文班有一班 K,還有一班 K/1 combo),貼到透明點心夾鏈袋上,然後每人分一點 Goldfish 的小金魚點心餅乾 (貼紙還是王老師事先打好的),再依照名字,放到每個人的座位上。

這些點心是要準備給明天第一天來中文班上課的幼稚園和小一生吃的,讓他們剛到教室的時候,可以有點東西吃吃,比較不會緊張或是不知所措。 (是說老師也太貼心了吧? ~~~~)


這是給 24個小朋友做獎懲的顏色掛袋,依照表現好壞,從綠色到紅色有四種顏色的紙卡。那些色卡都已經裁好了,我只有幫忙裁切白色的號碼條,寫上號碼,依照號碼順序,把每個小朋友的紙卡放好。

還有,幫兩個班級的小朋友名牌,一一放入塑膠套當中,再穿入白色棉繩,讓他們可以套在胸前。

就這樣,還有一些雜七雜八的小事,猜猜看我花了多少時間?

四個小時!!!! 我可沒有偷懶,一直在作事的喔。

如果你以為我是在炫耀我幫忙老師四個小時,那你就猜錯了。我想說的是,當幼稚園和小學老師,真是太辛苦啦!!!!!! 我幫了四個小時的忙,完成的僅僅是這麼幾樣毫不起眼的小事情,可以想像老師一個人,要完成一個全新中文教室的佈置,還準備要上課的所有東西,得要花多少的時間呀????

由於現在加州的教育經費大幅被刪減,所以一般的小學老師都沒有助教可以幫忙,因此非常需要仰賴義工家長的幫忙,來完成許多教室裡瑣碎的小工作。義工家長們到學校或教室去幫忙,其實受惠的都是孩子們,畢竟如果老師為了這些事情忙得焦頭爛額,沒有時間或精神準備真正上課需要的教材時,那麼孩子們又怎麼能得到好的教育呢?

所以ㄋㄟ, sunny 在這裡呼籲美國的朋友們,如果你家有幼稚園或小學生,在你的能力範圍內,可以到學校或教室去做義工,我相信所有的老師都會很需要某些方面的協助的。有些全職媽媽可以到教室內去幫忙,有些沒辦法到教室幫忙的,也可以做些不一樣的貢獻,有些東西是可以帶回家做的。有些家長一個月到教室一次,去念故事書給小朋友聽; 有些家長每週一次去帶領小朋友做一些美勞活動。

像小子學校每年會舉辦各種不同的活動,也都需要義工家長的幫忙才能完成。還有很多老師,會開出 wish list 物品需求清單,希望家長可以捐獻教室所需的物品,包括蠟筆,圖畫紙,膠水...等等,因為學校經費有限,這樣可以減少一些老師的開支 (我知道有些老師都得自掏腰包買東西)。

如果你真的沒有時間,也沒辦法出力幫忙的,那你還能捐錢給家長會 PTA, 那也是另一種類型的實質幫助,畢竟做什麼事都得要花錢,而這些錢,絕大多數都將會花在學生身上。

幫忙老師,幫忙學校,也就幫忙了你自己的孩子。

======

延伸閱讀:

Sunny San Diego 發表在 痞客邦 留言(2) 人氣()


經過了兩個半月漫長的暑假,終於快要開學了。開學日期是 9/7 星期二,原本我不能理解為何不是星期一開學,後來才發現,原來這個週末是勞工節長週末,所以星期一放假。

今天 9/2 是學校給幼稚園生的新生入學說明會,美國的學制是從幼稚園 Kindergarten 開始到 12年級,也就是高中畢業,俗稱 K-12,所以從幼稚園開始就是義務教育了,而大部分的幼稚園都附設在小學裡,上完幼稚園,就直升同校的一年級. 

小子今年要升上小一了,本來已經不算新生,無需參加新生入學訓練的,不過因為他即將要上的,是他們學校全新的中文學院,要進入 "Mandarin Immersion" 的課程,也就是中文沉浸式教學的課程,所以選擇進入中文學院的一年級生 (總共只有七名),也被視為新生,一同來參加新生訓練。這種中文課程不但在聖地牙哥的公立小學為首見 (另有一家 Barnard Elementary School 也有提供中文課程),在全美國的公立小學中,能同時提供中文,英文和西班牙文三語教學的學校,亦寥寥無幾。





學校在四年前首先開辦西班牙文的沉浸式教學課程 Spanish Immersion, 也就是全西班牙文的教學,在學校老師完全以西班牙文教學 (沒錯,一句英文也不講),就像台灣的 "全美語幼稚園" 那樣的意思。 這個西班牙文課程,在短短幾年內獲得非常好的成績,讓原本瀕臨招生不足,被迫要關閉的學校,因而異軍突起,起死回生,還大幅吸引學區外的學生跨區來就讀。因此自從他們學校去年宣布即將要開辦全新的中文學院之後,更是吸引了非常多媒體的注意,學校也經常成為採訪和被觀摩的對象。

小子的幼稚園,念的是全西班牙文的課程,我原本以為他們的全中文課程從計畫到實行,最快也得要明年才能開辦,沒想到這麼快就通過可以開辦。在沒什麼華人居住的 east county, 卻能開設中文課程,好像為小子量身訂做的一樣,不去選這個課程,實在是覺得對不起自己,也對不起學校呀 (他之前是全校唯一的一位華人學生,不來上這個心課程,實在很說不過去)。

本來其實有點擔心中文的沉浸式教學,也會像西文一樣是 100% 的全西文教學,如果是 100% 的全中文教學,其實我的興趣並不大,因為小子在家裡都已經是跟我們說中文了,如果到學校又全中文,這樣我反而擔心他的英文跟不上一般的美國同齡的孩子,也會為他不能繼續學西文而感到可惜。

不過小子實在太幸運了,因為後來我了解到,他們的中文教學方式,採取的是 50/50 的教法。因為中文和英文是完全不同的兩種語系,要這些完全不會中文的老美孩子,一下子接受100%的中文教學,有實際執行上的困難,因此後來學校決定採取的是 "中英雙語沉浸式教學",也就是一半的時間以全中文上課,一半的時間,以全英文上課。所以我不但不必擔心他的英文能力,還能讓他在學校學到中文 (這樣我們就不必犧牲週末假期,大老遠送他去上華人開辦的週末中文學校了),所以就決定讓他參加這個新的課程了。雖然學校教的是簡體字語漢語拼音,不過我已經沒有什麼好挑剔了,繁體字和注音,我可以自己在家教他。

在開學的最初兩週,為了讓學生的衝擊減到最小,他們是先上半天的中文 (或英文),然後再上半天的英文 (或中文)。兩週之後,再改成一天全中文,一天全英文。三年級之後,中英雙語課程的學生,會加入西文成為第三語。

而原有的西文沉浸式教學課程,也還是繼續提供,這些學生,會從100% 的西文教學,慢慢加入英文課程,然後在三年級之後,再加入中文,成為第三語。也就是說,無論學生選擇加入的是哪一種課程,最後都會達到學會三語的能力,只是選修不同的主要語言,課程所佔的比例會有不同。根據研究指出,這三種語言是全世界流通最廣的語言,一旦學會了這三種語言,就能跟世界上 75% 的人口溝通。

原本學校還擔心全新的中文班會招生不足,沒想到後來不但開了三班額滿,還有很多人在候補名單裡想要進來念。

由於一切都是全新的,所以也都像是實驗性質一樣,沒有人知道會怎麼樣,大家也都很好奇會是怎麼一回事。我感到非常幸運,不但小子可以參與這全新的課程,而且身為小子的媽,我也可以親眼目睹這歷史性的一年是如何發展的。我希望可以盡我可能的,把這麼特殊的課程的第一年記錄下來。

因此,就從今晚的新生訓練開始吧!


可能是為了體諒要上班的家長門,活動是安排在下午五點開始的,先有 Ice Cream Social, 冰淇淋社交是也。在教室外的長廊,擺了一些桌子,提供一些點心零食,還有冰淇淋,給家長和學生吃。但是主要的還是每個桌子上有一些關於學校的資料,由家長會的義工來介紹一些家長會的內容,邀請家長加入家長會,販賣學校的藍色 T-shirt, 介紹家長會所做的各項活動等等

家長一邊吃一邊看,還可以一邊認識其他家長,也有機會與老師見面講話


然後六點開始,是進入大禮堂的新生入學說明會。在進入禮堂之前,先把孩子帶到 CARE 的教室去,交給 CARE 的老師們照顧,這樣家長可以在沒有干擾的情況下專心聽說明

一開始先是校長的簡介,歡迎大家來到 Riverview International Academy


配合大螢幕有一些注意事項給家長看的。說明了一些基本注意事項之後,西文課程的幼稚園家長,就分別被他們的老師帶回他們的教室去參觀了。


選擇上中文課程的家長則是繼續留下來,由兩位老師繼續說明。前方站著左邊那位就是中文老師 "王老師",右邊那位就英文老師 Mrs. Stein.

老師解說了到校接送小孩的方法,午餐和點心 (午餐通常自己帶,或是在學校買),家庭作業等等的一些資訊。

王老師特別跟家長說明,如果有問題,要在此時提問,因為一旦有學生在場,她就不再能說英文了。等到全部說完之後,我們就先去接小孩,然後在到他們的新教室去。

新教室的安排十分有趣,中文教室是 Room 1, 而英文教室是 Room 18, 兩間教室分屬兩排,都在整排教室的最旁邊 (同一邊),背對背,兩間教室中間,有一扇門可以相通。所以小朋友上完一種語言,要交換上課的時候,只要直接從教室中間的那扇門穿過去就行了,完全不必繞道教室外面

而小子原本幼稚園,就在 Room 18 那個教室上課,所以非常熟悉而且親切。

他們的中英雙語一共有三個班,每班 24人。有一班是全部幼稚園的 K, 有一班是 K-1 combo, 也就是合併幼稚園和一年級成為一班 (一年級只有七名),今天來新生說明會的,即是這兩班,兩班的學生一同分享這兩位老師,交換著上中文和英文。不過名義上,他們還是要分成兩班,稱之為 Home group。

小子是在王老師的班,也就是 K-1 combo,教室是 Room 1, 屬於 blue group; 而另一班 Mrs. Stein 則為 Room 18, Red Group.

第三個班的學生和老師,今天都沒有出現,他們是2/3 年級的 combo 班,也就是合併2/3 年級的中文班。這位老師聽說也是台灣來的,很厲害,因為她一個人就可以擔任起全部三種語言的教學,我很期待看到這位厲害的新老師 (王老師因為之前已經在學校教中文的 enrichment 課程,所以不是新面孔)


進王老師的 Room 1 之前,先看到窗戶上貼著的 Donation Donation Wish List, 也就是像家長募捐教室裡所需的文具和美勞用品。現在教育經費都被大幅刪減,所以家長經常需要自力救濟,來幫助學校與學生。



一進教室就看到王老師的歡迎標語,因為學校採取簡體字的中文教學,所以是簡體字。



兩位老師安排了一個親子活動給家長和孩子一起參加,用蠟筆描下大手和小手,然後寫上名字,貼在教室,這樣開學後,第一次上幼稚園的小朋友,可以稍減思親之苦... 滿體貼的老師呀。

難得今天凱文先生有空可以陪著一起來參加說明會,通常學校的活動,都是 sunny 一人參加的。


教室裡有六台筆記型電腦給學生用的



還有全新添購的 Smart Board, 也就是智慧型的電子白板,直接連上電腦,取代傳統的手寫白板,還有投影機, power point,電視,CD player等等這些器材,非常方便好用。這時候白板裡正在放映 "捕魚歌" 的 MV


換了一首歌



智慧白板的右邊有一個矮櫃,上面有投影機,鍵盤,下方有電腦,印表機,還有??


另外一面牆上,是老師事先準備來給完全不懂中文的小朋友們看的小標語,這樣小朋友就算完全聽不懂,也能看懂圖片而了解意思。


美國的小學教室,跟我們以前在台灣念小學的教室真是天差地遠,我記得以前都是排得整整齊齊的桌椅,從前面的講台,排到最後面的牆壁,一班少則四五十人,多則七八十人 (我五年級轉學的時候,那個班上有74人,現在想起來真恐怖呀)。這裡的教室雖然不大,也不豪華,但是麻雀雖小,五臟俱全,我覺得很不錯。


小子正在完成他的手印畫,他坐在已經事先貼好有他名牌的座位

我在教室裡,則要填寫兩張表格,一張是學生的資料表,一張是家長的志工意願表 (是否願意志願為教室服務)



家長們都跟學生一樣,又期待又怕受傷害呀 ~

王老師正蹲在左下方,用中文跟那位粉紅色衣服的小女生自我介紹,看她的眼神有多麼疑惑呀。

右上方是另外一位新進的中文老師,她負責的是西文課程裡的中文 enrichment 課程,不過今天也一起來幫忙。

對了,今年我將不再是唯一的一位華人家長了,幼稚園還有兩位台灣媽媽,不過我只見到一位。另外還有一位爸爸好像也是亞洲人,不過沒機會講到話,不知道是哪裡人。



小子還在妝點他的大作



完成了!得意的ㄌㄟ! 還特別跟媽媽強調那些彩色的點點是他自己塗的,只是小子的中文名字寫成簡體字,看起來實在很怪,好好一個快樂的樂,寫起來變成又像東,又像牙的不倫不類的字,唉 ~


小子是藍色組的,所以拿到他的藍色名牌紙,這張紙是要放在車上,接小孩放學的時候,把這張有名字的紙放在車窗玻璃上,幫忙護送小朋友的老師們,就會根據紙張的顏色,知道是哪一班,去找哪一個小朋友。不過我通常都是事先停好車,再親自走路去接小子上下學的,我很喜歡跟小子一起走路聊天的這段時間。



接著我們穿過教室中間的門,來到隔壁的英文教室,奇怪這班怎麼感覺比較多人呀? 大家都好認真在畫圖


這班也有電腦,還有一些積木玩具


一樣有六台電腦。校長在說明會的時候提到, "科技" 是我們學校的第四語! 聽說學生們還有 iPad 可以練習用手指寫中文喔。


英文教室一角


老師的角落


以後應該會多很多教材吧


教室後方有一大排的收納櫃,非常實用


這個教室正是以前小子幼稚園的教室呢,只不過佈置從西文改成英文了


英文教室的智慧白板,這裡就可以看到和電腦軟題結合的教學功能


也可以直接在上面畫圖,或用手指點選


英文班的桌上,也都事先在桌上貼好小朋友的名字,這裡就可以看到他們如何運用顏色來區分班級,小子是藍色的,他在英文班的這張桌子,就和紅色名牌上的那個 Talon 輪流使用。反之,在中文教室亦然。



要離開的時候,赫然發現小子之前幼稚園的老師 Ms. Vargas 就在隔壁的 Room 2, 小子好想念他的老師,特別進去跟他打招呼聊天。他跟我說了好幾次他好想回學校,因為他想念他的老師 Ms. Vargas 還有他的好朋友 Gary.


影片: 小子和 Ms. Vargas 聊天,我只知道他們在講小子的鞋子。小子一個暑假沒什麼機會練習西文,果然變得有點哩哩拉拉。

再過幾天就要開學囉! 超級充實又愉快的暑假,也即將要結束了! 小子就要生上一年級囉! 敬請期待小子的小一記事!



Sunny San Diego 發表在 痞客邦 留言(3) 人氣()

«12